-
1 особняком
-
2 особняком
нареч.by oneselfдом стоял особняком — the house* stood by itself
держаться особняком — keep* aloof
-
3 особняком
1. mansion2. villa; private residenceособняк, дом для одной семьи — private house
3. apart; aloof; separate; separatelyСинонимический ряд:1. обособленно (проч.) изолированно; обособленно; сам по себе2. отдельно (проч.) врозь; особо; отдельно; порознь; раздельно; розно -
4 особняком
-
5 особняком
1) General subject: aloof, apart, detachedly -
6 особняком
нареч.by oneself; at a distance (from others)дом стоя́л особняко́м — the house stood by itself
жить особняко́м — live by oneself
держа́ться особняко́м — keep aloof
-
7 особняком
нареч.apart; by oneself; (keep) aloof; separate(ly) -
8 особняком
нрчapart, by oneselfдержа́ться особняко́м — to keep aloof
-
9 держаться особняком
Русско-английский синонимический словарь > держаться особняком
-
10 держаться особняком
General subject: keep oneself close, keep to oneself, stand apart, keep aloof (в стороне), keep oneself to oneselfУниверсальный русско-английский словарь > держаться особняком
-
11 держаться особняком
-
12 держаться
1. hold onдержаться, вцепиться — hold on
крепко держать или держаться, не отпускать — to hold hard
2. stand toстоять, держаться — to stand buff
держится в стороне — stand aloof (refl.)
поддерживать; твердо держаться — stand for
держаться на расстоянии; оставаться в стороне — stand off
3. ahold4. conduct; behave; hold; stick; keep; hold out; standдержаться наравне; идти в ногу — keep up with
держаться в отдалении, не приближаться — keep off
5. carry6. standСинонимический ряд:1. придерживаться (глаг.) придерживаться2. храниться (глаг.) содержаться; храниться -
13 твердо держаться
Русско-английский большой базовый словарь > твердо держаться
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
